第430章 有问题吗？（2/2）

第一次见面她就不喜欢这个女人，她的第六感，让她觉得这个女人的出现不会有好事发生。

想到这次他们过来的任务，林巧云微微勾起了唇角。

“林女士，你总算是回来了，怎么样，人接到了吗？”见到林翻译过来，其中一名同事笑着问道。

“接到了，我已经都安排好了。”

“要不说林翻译的工作能力这么出众呢，这约翰先生走到哪都离不开你呢。”

显而易见的恭维的话，林巧云却是十分的受用。

她这次使计让那个讨人厌的琳达没有跟过来，就是想着多跟约翰相处的。

谁知道半路出了个程咬金，陆昭昭的出现，让她心里十分的不悦。

看来她还是要想办法让这个姓陆的知难而退才好。

“林翻译，林翻译？”

林巧云回神儿“嗯，怎么了？”

“没什么，刚刚约翰先生好像在叫你呢，你赶紧过去看看吧。”

同事见林巧云这个时候竟然还能走神，心下鄙夷的同时，又十分的羡慕。

当约翰先生的翻译，不仅能到处的免费旅游，还能多见世面，每月的工资福利都十分的可观，简直就是所有人梦想着的工作。

只是这个工作也不是什么人都能干的，羡慕也羡慕不过来的。

林巧云看了一眼不远处的一行人：“谢谢，那我过去看看，”

林巧云几步过去来到约翰的身旁。

“是有什么问题吗，约翰先生？”

林巧云用一口流利的英语询问道。

“iss林，你来跟这里的人解说一下这个问题，大卫的话他们都听不明白。”

林巧云的脸上一闪而逝的僵硬，随后又恢复平静。

她的英文水平其实也就是能够应付一些日常用语，像是这么专业的一些专业术语，她其实也不是很懂。

本来这次过来，有随行的大卫在前面顶缸，她也只是负责约翰先生的日常的。

“有什么问题吗？iss林？”

约翰疑惑的看着林巧云矗立在原地没有动，继续问道。

“没有问题的。”林巧云硬着头皮走到大卫的身边询问着问题所在。

大卫是这次过来的工程师，一些专业的事情一般都是交给他去负责的。

这个大卫是懂中文的，但是跟林巧云是一样的毛病。

那就是日常的对话没有问题，但是你要是想让他用专用的术语解说这些机械上面的事情，他就会词不达意。

现在就是这样的一种情况，大卫的技术，毋庸置疑肯定是没有问题的，现在的问题就是他不会用标准的中文去解说。

林巧云磕磕巴巴的听大卫说了一堆，其中的一些专业术语，她也是听的一知半解的。

当着这么多人的面，林巧云面上镇定，但是心里已经有些发慌了。

她现在有些后悔没有让那个烦人精琳达一起过来。

那个烦人精的中文水平还是可以的，只是平时很少用而已。

“iss林，我刚刚说的那些你都听明白了吗，如果可以，麻烦你现在跟他们解释清楚吧。”

大卫也是一脸急切的想要让这个工作顺利的进行下去，他感觉自己从来就没有这么的无奈过。